Treze frases de Meditação

.

O caminho para encontrar paz interior é meditar no coração, onde há alegria constante, amor constante.

 

Sou desafiado,
Mas não temo.
Triunfarei.

 

Quando meditamos, sentimos que somos a alma da alegria. Essa alegria que possuímos dentro de nós é como uma fonte. Ela vem espontaneamente. Se podemos experimentar alegria interior mesmo por um só segundo, sentiremos que o mundo está completamente diferente. Se podemos olhar para o mundo com nossa alegria interior, veremos que o mundo já está mudado.

 

Não seja tolo,
Pressupondo
Que já sabe
Aquilo que precisa saber.

 

Paciência, paciência, paciência, o que você precisa é de paciência. No coração de sua paciência você descobrirá flores-paz e botões-satisfação.

 

Gratidão é alegria pura.
Felicidade é perfeição certa.

 

Plante sementes-gratidão
Em seu jardim-coração.
Sua vida será bela
E frutífera
Com ações reluzentes.

 

Quando mergulhamos em nosso interior profundo,
Descobrimos a luz-sabedoria
Que é ancestral
E, ao mesmo tempo,
Sempre-nova.

 

Qual é o significado da nossa vida?

O significado da nossa vida é se tornar um com a Verdade absoluta, a Realidade absoluta. Essa Verdade absoluta é Deus a infinita Compaixão e Deus a infinita Satisfação.

 

Se você viver no coração, agirá como uma criança. A forma simples é seguir o caminho do coração.
Você não foi feito para fracassar. Você foi feito sempre para triunfar e progredir. Quando deixa de acalentar a sua insegurança, inveja e sentimento de menos valia, você está destinado a triunfar e progredir.

Você precisa de felicidade? Então faça apenas três coisas:
Medite regularmente.
Sorria devotadamente.
Ame incansavelmente.

 

Não o que acontece com você,
Mas como você o aceita
É de importância fundamental.

 

Você é todo beleza, todo eterna beleza,
Onde quer que eu pouse meus olhos.
Pergunto: Você sempre bebe o néctar
De sua Forma-Existência
Que jaz à vista de meus olhos?
As ondas de melodia
E as doces e melodiosas canções
Que criam ressonância sublime,
Ó Amado, Você as ouve
Através dos meus ouvidos?

.

– Sri Chinmoy

.

tradução

Dez poemas de Paz interior

.

É apenas

Através da paz interior

Que podemos ter

Verdadeira liberdade exterior.

.

Podemos mudar o mundo,

Mas não melhorá-lo,

Se não tivermos paz.

.

Quando todos são

Semelhantes de todos,

O coração-paz floresce.

 .

Nada é difícil.

Isso é o que você deveria pensar

Antes de fazer qualquer coisa.

Nada é fácil.

Isso é o que você deveria sentir

Antes de dizer qualquer coisa.

 .

Nunca se preocupe com as coisas

Que é incapaz de mudar.

Mude a sua própria maneira de encarar a verdade.

Olhe a partir de um ramo

Mais elevado e mais abrangente da árvore-vida.

 .

Vitória e derrota

Estão entrelaçadas.

Não tente separá-las,

Mas tente ir além delas,

Se o seu coração anseia pela

Paz duradoura.

 .

Chegará o dia

Em que este mundo nosso

Estará inundado de paz.

Quem trará à tona

Essa mudança radical?

Será você,

Você, seus irmãos e irmãs.

Você e seu coração-unicidade

Espalharão a paz

Em cada recanto

Do mundo.

 .

– Sri Chinmoy

.

tradução
mais poemas de paz interior

Sete aforismos sobre Paz Interior

.

Devagar e sempre

Você deve silenciar a sua mente,

Para que a pomba-paz

Possa na nela se aninhar.

 .

Se quiser trabalhar

Numa aura de amor,

Convide a sua alma,

Todas as manhãs,

Para iluminar a sua mente.

 .

A paz proveniente

Do despertar interior

É paz duradoura.

 .

Destemido e invencível você é,

Não por ser fisicamente forte,

Não por ter o vital forte,

Não por ser mentalmente forte,

Mas porque estabeleceu firmemente

A unicidade de seu coração

Com o mundo todo.

 .

Sua mente está sempre receptiva

A novas idéias,

Seu coração a novos ideais

E sua vida a novas metas.

A mais significativa

De todas as suas metas

É um lar-coração-unicidade universal.

 .

Não tente

Mudar o mundo.

Você falhará.

Tente amar o mundo.

Veja, o mundo já está mudado,

Mudado para sempre.

 .

Alunos do amor

Por fim se tornam

Professores da paz.

.

– Sri Chinmoy

.

tradução
mais poemas de paz interior

Treze poemas sobre Paz Interior

.

Ver um rosto de amor

É sentir

Um coração de paz.

 .

Um homem de paz

Tem a força

De um coração de leão

E a beleza

De um rosto de criança.

 .

Como pode a sua vida se satisfazer

Com pequenas realidades,

Se o seu coração

Tem grandes sonhos?

 .

Apenas quando

Tivermos estabelecido a paz

Em todo o nosso ser,

A paz poderá existir

Pelo mundo afora.

.

É só por meio

Da paz interior

Que podemos obter

A verdadeira liberdade exterior.

.

Que eu não tente aperfeiçoar o mundo.

Assim terei paz de espírito

Imediatamente.

.

Não o que acontece com você,

Mas como você o aceita

É de importância fundamental.

.

Se você não encontrar paz

Dentro de seu próprio coração,

Então não irá encontrá-la

Em qualquer outro lugar na Terra.

.

If you have inner peace, nobody can force you to be a slave to the outer reality.

Se você tem paz interior, ninguém pode forçá-lo a ser um escravo da realidade exterior.

.

My heart dreams of peace, while my mind dreams of supremacy.

Meu coração sonha com a paz, enquanto minha mente sonha com supremacia.

.

A God-believer eventually becomes a peace-liver.

Aquele que acredita em Deus por fim se torna um morador da paz.

.

Peace caresses and feeds the tears of my ever-climbing heart.

A paz acaricia e alimenta as lágrimas de meu coração que sempre se eleva.

.

To serve God is to preserve peace; to preserve peace is to deserve satisfaction.

Servir a Deus é preservar a paz; preservar a paz é merecer satisfação.

.

– Sri Chinmoy

.

tradução
Peace, Agni Press, 1995 e Outros
mais poemas de paz interior

Cinco aforismos sobre Pensamentos

.

Cada pensamento bom, puro

E útil

É um poder efetivo

Para usarmos diariamente.

 .

Pensar é transformar-se.

Portanto, tenha extrema cautela

Com seus pensamentos.

 .

A mente humana comum

É um recipiente.

Você pode preenchê-la

Com bons ou maus pensamentos.

Depende de você.

 .

Espere pelo amanhã

Para pensar os pensamentos

De amanhã.

 .

Cada pensamento positivo

Tem todo o direito

De ser multiplicado e ampliado.

.

– Sri Chinmoy

.

tradução
poemas de pensamentos