Poemas devocionais do sufismo de Lalla Ded

Lalla Ded, Lalleshwari ou Lallayogeshwari (1320-1392) foi a famosa poetisa santa da Caxemira que viveu exatamente na mesma época que Hafiz de Shiraz. Ela foi casada jovem, mas o casamento foi um fracasso e ela foi embora com vinte e quatro anos, tornando-se discípula na tradição Sufi e caminhando nua. Ele era mal vista por alguns e reverenciada por outros como uma santa e depois uma Mestre espiritual.

 


 

 

Quando a este eu firmemente apegada,

Escondido Você estava.

Enquanto eu O procurava, o tempo passava:

Observando, Você e eu, alegremente, unindo!

 

Falam mal de mim, criticam-me:

Deixe que me chamem do que quiserem!

Oferecem-me flores, devotadamente:

Não fico impressionada, então quem recebe…. eu… Você?

 

 

De mim saí em busca da luz do luar.

Buscando o quê se parece com quê.

Ó Senhor, tudo é Você, tudo é a Sua Luz…

E tudo sendo Você, como pode haver ‘parecido’?

 

 

Você é a terra, Você é os céus também:

Você é a noite e o vento e o dia também!

Oferecendo sândalo e flores a Você todos:

Você é tudo, então o que posso oferecer, me conte!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.